متابعة ـ الدستور

أعلنت جامعة إكستر في المملكة المتّحدة، ترجمة كتاب «المسرح الشعبي.. جدلية التجربة الإنسانية» للمؤلف المسرحي العراقيد. حيدر منعثر، واعتماده مصدراً عربياً بحثياً رئيسياً في مكتبة الجامعة الضخمة.وقال قسم الإعلام والاتصال الحكومي في وزارة الثقافة والسياحة والآثار العراقية في بيان: «في خطوة جديدة تُضاف إلى المسيرة الثقافية والمسرحية العراقية، أعلنت جامعة إكستر في المملكة المتّحدة ترجمة كتاب (المسرح الشعبي.. جدلية التجربة الإنسانية) للدكتور حيدر منعثر، واعتماده مصدراً عربياً بحثياً رئيسياً في مكتبة الجامعة الضخمة».وأوضح البيان، أن «حيدر منعثر تناول في متن كتابه إشكالية المصطلحات في التجربة العملية، ويرصد المسرح الشعبي تاريخياً، وتوجّهات فرق المسرح التجريبي لتأسيس مسرح شعبي، كما يتناول عناصر الدراما، من حيث بناؤها وقيمها واشتغالاتها في العرض المسرحي، ومهام المخرج في المسرح الشعبي».