هي ثلاث رسائل كتبها إيلس أروين  خلال رحلته من لندن الى البصرة، وضعت على شكل قصائد شعرية، صدرت في كتاب في لندن سنة 1783. الرسالة الأولى من البندقية والثانية من اللاذقية والثالثة من القرنة في ملتقى دجلة والفرات. تشغل الرسائل الصفحات حتى 37، تليها ملاحظات عن المواقع والأحداث التي ذكرت في الرسائل. في واجهة الكتاب لوحة " لمنظر الجانب الشرقي من بغداد أخذت من موقع معزول ضمن السور "  كما ذكر في تعريف اللوحة.وكان أروين قد وضع وصف الرحلة في العراق ضمن الطبعة الثالثة صدرت سنة 1787 لكتاب رحلته المطبوعة سنة 1779، حيث اضاف في الطبعة الثالثة ملحق في 250 صفحة عن الرحلة من البندقية الى البصرة. يصف أروين تفاصيل الرحلة في العراق منذ وصوله الى عانه بطريق الصحراء من حلب في بداية نيسان 1781، ثم ترحاله الى بغداد ومنها إلى البصرة في نهر دجلة، التي غادرها الى مسقط. فضلا عن وصف رحلة الصحراء إلى بغداد والرحلة النهرية إلى البصرة يتناول أروين شئ من تاريخ بغداد وبناءها وبعض الملاحظات عن مدينة البصرة، مع خارطة مفصلة للطريق من اللاذقية الى البصرة نقلا عن رحلة ادورد آيفز المنشورة سنة 1773.

علي ابو الطحين