الخميس 2024/12/12 توقيـت بغداد
+9647731124141    info@addustor.com
سماء صافية
بغداد 7.95 مئويـة
سينما بأكثر من لغة !!
سينما بأكثر من لغة !!
كتاب الدستور
أضيف بواسـطة addustor
الكاتب مهدي عباس
النـص :

 

 

تتميز السينما الهندية عن كل سينمات العالم  انها تنتج افلام بأكثر من عشرين لغة وانها الاول من حيث الانتاج عالميا حيث يتراوح انتاجها بين 1000 الى 1800 فيلم سنويا !!

المشاهد يشاهد افلاما هندية من ولايات مختلفة ويعتقد انها لغة واحدة والحقيقة انها لغات مختلفة  في ولايات مختلفة لها نجومها وصناعها !!

واذا ماعددنا اللغات التي تنتج بها الافلام الهندية فسنرى مثلا :

الاوردبة وهب الافلام التنتج في بومباي بشكل رئيسي

المالايالام

التلوغو

التاميل

الماراثي

البنجابي

البنغالي

الكنادي

الانكليزية

الموجاراثي

وغيرها من اللغات في اقاليم الهند المختلفة بل وصل الامر في السنوات الاخيرة ان تتميز هذه الافلام عن سينما المركز ( الاوردو او الهندي كما يطلق عليها احيانا ) كما ونوعا حيث تفوثت افلام تاميلية ومالايالامية وتلوغية على الافلام الاوردية وحققت نجاحا فنيا وجماهيريا كبيرا  مما ادى الى دبلجة الكثير من هذه الافلام الى اللغة الاوردية !!

بل ان انتاج الافلام الاسطورية وافلام الميزانيات الضخمة اصبح يتركز في هذه الولايات التي لها لغة خاصة وخصوصا التاميل والتلوغو

في عدة سنوات على سبيل المثال كان هناك انتاج تاميلي اكثر من الانتاج الاوردي او مايسمى بالهندي

وسينما الولايات الاخرى اخذت تخرج من الاطر التقليدية للسينما الاوردية او الهندية ) في المواضيع والمعالجات

المشـاهدات 22   تاريخ الإضافـة 11/12/2024   رقم المحتوى 56898
أضف تقييـم